1
00:00:07,001 --> 00:00:13,319
המכון לאינטלקטואל
התפתחות ילדים ובני נוער

2
00:00:14,604 --> 00:00:21,183
הרץ

3
00:04:09,777 --> 00:04:12,349
- עזוב את זה.
- זה שלי.

4
00:04:23,416 --> 00:04:26,365
זה שלי, אתה לקחת את זה.

5
00:04:58,599 --> 00:05:04,018
כמה לבן!
כמה יפה.

6
00:06:16,534 --> 00:06:21,714
אמירו, איפה היית?
מה לא בסדר?

7
00:06:21,804 --> 00:06:27,381
- לא ניתן למצוא כלום.
אמרתי לך, בוא נאסוף בקבוקים.

8
00:06:32,809 --> 00:06:35,723
שאביא לך את הסחורה?

9
00:06:35,810 --> 00:06:39,885
- כמה בקבוקים?
- 22.

10
00:06:40,245 --> 00:06:43,193
- מה עם האחרים?
- הם שוחים.

11
00:06:44,480 --> 00:06:48,396
- אין לי צמיג פנימי.
- אני אסדר את זה.

12
00:06:50,416 --> 00:06:52,192
כמה זה עולה?

13
00:06:52,417 --> 00:06:56,060
טיול אחד לים לאסוף
בקבוקים, ישלם את זה.

14
00:06:56,919 --> 00:06:59,458
אני רוצה לדעת כמה
זה עולה.

15
00:06:59,887 --> 00:07:01,925
פשוט תבוא. אני אסדר את זה.

16
00:07:04,489 --> 00:07:07,232
אולי הבנים לא יתנו לי
לאסוף בקבוקים.

17
00:07:07,924 --> 00:07:13,639
הזרים זורקים את הבקבוקים
ואנחנו הולכים לאסוף אותם.

18
00:07:18,595 --> 00:07:19,836
האם תמיד יש בקבוקים?

19
00:07:19,963 --> 00:07:23,138
אם אין סערה,
יש בקבוקים.

20
00:07:37,438 --> 00:07:41,478
היית פעם על אחת מהספינות האלה?

21
00:07:41,639 --> 00:07:43,985
לא, עליתי על סירה.

22
00:07:44,241 --> 00:07:49,317
הסירות האלה לא שוות כלום
לאלה. אלה נהדרים.

23
00:07:57,780 --> 00:08:01,058
הייתי רוצה לדעת מאיפה הם באים.

24
00:08:01,648 --> 00:08:04,688
בטח שהם הולכים לאנשהו.

25
00:08:08,985 --> 00:08:12,092
אח שלי על המים בשביל
חודש ברציפות.

26
00:08:12,286 --> 00:08:15,997
- מה העבודה של אחיך?
הוא הטבח של הסירה.

27
00:08:17,356 --> 00:08:21,635
- למה שלא תלכי איתו?
הוא רוצה לקחת אותי.

28
00:08:22,558 --> 00:08:24,436
הייתי רוצה.

29
00:08:24,559 --> 00:08:28,098
לְהִזדַרֵז! הם באים.

30
00:08:37,931 --> 00:08:39,912
לך... הם באים.

31
00:08:58,374 --> 00:09:00,912
- כמה?
- 7 ריאל.

32
00:09:01,108 --> 00:09:04,250
- הבאתי את הלחם בעצמי.
- ואז 5 ריאל.

33
00:09:20,484 --> 00:09:22,158
הנה 5 ריאל.

34
00:09:27,987 --> 00:09:30,434
אתה יכול להגיד כמה זה?

35
00:09:34,584 --> 00:09:37,931
2 ריאל. זה משוטח.

36
00:11:45,410 --> 00:11:48,119
זה שלי.

37
00:11:48,545 --> 00:11:50,958
ראיתי את זה ראשון.

38
00:11:51,079 --> 00:11:55,496
אני לא רק אתן לך לקבל את זה! זה שלי.
עזוב את זה!

39
00:11:55,748 --> 00:11:58,127
ראיתי את זה. אתה משקר.

40
00:11:59,016 --> 00:12:05,800
חכה, אני אראה לך בחוץ.
מי שראה את זה, זה שלו.

41
00:12:20,059 --> 00:12:22,666
כמה בקבוקים הבאת?

42
00:12:29,263 --> 00:12:31,369
- כמה?
- 11.

43
00:12:36,666 --> 00:12:38,271
מזל טוב!

44
00:12:40,001 --> 00:12:45,180
4, 5, <i>6, 7,</i> 8... וזה 12.

45
00:12:52,006 --> 00:12:54,613
למה אתה דוחף אותו?

46
00:12:55,608 --> 00:12:57,087
הם שלי.

47
00:13:04,512 --> 00:13:05,923
תחזיר את זה.

48
00:13:08,147 --> 00:13:09,650
הם שלי.

49
00:13:09,814 --> 00:13:13,229
- מה קורה?
תן לי את הבקבוקים שלי...

50
00:13:14,416 --> 00:13:16,454
ראיתי אותם קודם.

51
00:13:16,551 --> 00:13:18,122
יש לו את הבקבוקים שלי.

52
00:13:18,218 --> 00:13:19,390
ראיתי אותם קודם.

53
00:13:19,485 --> 00:13:22,400
רק היום באת.
אתה צריך לתת לו אותם.

54
00:13:22,520 --> 00:13:25,798
אני לא.
- אתה חייב.

55
00:13:29,990 --> 00:13:33,405
היי! תן לו ללכת.

56
00:13:39,127 --> 00:13:43,509
אתה הורג אותו.
כמה נגד אחד?

57
00:13:44,330 --> 00:13:45,741
ובכן, אתה לוקח 3 בקבוקים.

58
00:13:45,830 --> 00:13:50,042
הם שלי, אני לא אתן להם.

59
00:13:51,567 --> 00:13:55,984
מכיוון שהוא החבר שלך, אני אקח
עוד 2 ותראה מה אתה יכול לעשות.

60
00:13:57,335 --> 00:14:00,875
הם שלי, אני לא אתן להם.

61
00:14:01,204 --> 00:14:03,947
כמה נועז, הוא רק הגיע היום.

62
00:14:04,139 --> 00:14:08,179
הוא החבר שלנו. אז מה, אם הוא חדש
אז אתה צריך לקחת את הבקבוקים שלו?

63
00:14:13,177 --> 00:14:17,423
תן לו להיות חבר שלך.
הוא הגיע רק היום.

64
00:14:18,779 --> 00:14:21,784
אתה צריך לקפוץ אליו
רק בגלל שזה היום הראשון שלו?

65
00:14:22,581 --> 00:14:25,961
אני לא אתן להם. בחרתי בהם.

66
00:14:52,494 --> 00:14:56,205
הגעת בדיוק בזמן.
תביא את הבקבוקים שלך.

67
00:14:56,696 --> 00:14:59,770
- כמה?
וה-18 הזה.

68
00:14:59,864 --> 00:15:05,043
- 351.
- וזה 3, 354 ועוד 3.

69
00:15:06,967 --> 00:15:10,211
הפעל את אמירו. מה העניין
איתך היום?

70
00:15:10,402 --> 00:15:12,576
הבקבוקים שלו אינם כלולים.

71
00:15:12,836 --> 00:15:16,342
היה מהיר. הוא רוצה ללכת.

72
00:15:29,811 --> 00:15:31,291
- כמה יש?
- 12.

73
00:15:31,345 --> 00:15:32,915
למה כל כך מעט?

74
00:15:34,852 --> 00:15:39,633
קח את זה. 2... 4...

75
00:15:39,722 --> 00:15:41,395
מה איתך היום?

76
00:15:41,422 --> 00:15:43,767
ה-6 הזה, ה-8 הזה...

77
00:15:44,757 --> 00:15:49,435
זה 10 וזה 12.

78
00:15:51,560 --> 00:15:54,201
רק תן לי את הכסף שלי.
אני רוצה ללכת.

79
00:15:57,095 --> 00:16:00,101
חכה ילד, תן לנו לעשות את העבודה שלנו.

80
00:16:02,065 --> 00:16:05,070
זה היה 357 ו-12, 369.

81
00:16:05,166 --> 00:16:07,306
אלוהים יברך אותך.

82
00:16:13,570 --> 00:16:15,243
זה הכסף שלך.

83
00:16:19,672 --> 00:16:22,245
- אני אבוא ביום רביעי?
- היכנס.

84
00:16:23,141 --> 00:16:24,712
להתראות.

85
00:16:31,045 --> 00:16:34,789
תן לי את הכסף שלי.
אני רוצה ללכת.

86
00:16:34,979 --> 00:16:38,451
מה נסגר איתך?
סבלנות רגע אחד.

87
00:16:41,215 --> 00:16:43,526
למה הבאת כל כך מעט בקבוקים?

88
00:16:43,650 --> 00:16:46,257
הבנים האחרים הביאו פי שניים מזה.

89
00:16:46,618 --> 00:16:49,122
ככה אתה חייב לחזור
לאיסוף אשפה.

90
00:16:49,219 --> 00:16:51,461
היה לי. לקחו אותם משם
בכוח.

91
00:16:51,554 --> 00:16:53,762
היית צריך לקחת אותם בחזרה.

92
00:16:54,721 --> 00:17:00,106
לא יכולת לדבר? זה נראה
לא הצלחת לנהל אותם.

93
00:17:05,493 --> 00:17:07,496
לא היה לנו חשבון קודם?

94
00:17:07,727 --> 00:17:09,935
יש לך 12 בקבוקים.

95
00:17:20,867 --> 00:17:22,404
קח את זה.

96
00:17:22,801 --> 00:17:26,774
לא רצית כסף?
ובכן, קח את זה.

97
00:20:56,564 --> 00:20:59,911
אל תיגע בהם. לְהִסְתַלֵק.

98
00:23:33,435 --> 00:23:36,576
מה קורה?
תאכל, תאכל.

99
00:23:42,972 --> 00:23:46,045
אמירו! אמירו!

100
00:24:03,648 --> 00:24:06,425
אכלתי. תעלה קח כמה.

101
00:24:06,616 --> 00:24:10,087
אנחנו הולכים לשכור אופניים.

102
00:24:10,517 --> 00:24:13,329
- אתה יכול לרכוב על אופניים?
- כן! בצורה מושלמת.

103
00:24:13,386 --> 00:24:16,664
- אז בוא נלך.
- קדימה.

104
00:25:24,117 --> 00:25:26,827
- אני במקום הראשון.
- אני במקום השני.

105
00:25:26,919 --> 00:25:30,527
- אני במקום הראשון.
- אני במקום השני.

106
00:25:43,060 --> 00:25:44,870
אני מקום 1.

107
00:27:30,863 --> 00:27:34,369
בנים! כָּרִישׁ! כָּרִישׁ!

108
00:29:11,876 --> 00:29:13,948
מי קרח!

109
00:29:14,276 --> 00:29:17,987
לצנן את הכבד שלך!
מי קרח!

110
00:32:02,953 --> 00:32:05,525
- האם אלה למכירה?
- איזה?

111
00:32:05,653 --> 00:32:07,361
המגזינים האלה.

112
00:32:07,421 --> 00:32:09,368
הם יקרים.

113
00:32:12,679 --> 00:32:14,660
אין לך זולים יותר?

114
00:32:15,948 --> 00:32:18,395
תראה אם ​​אתה יכול להשתמש באלה.

115
00:32:19,149 --> 00:32:21,892
אל תרגיז אותם.
לְהִזדַרֵז.

116
00:33:10,272 --> 00:33:13,254
אלה יקרים עבורי.

117
00:33:13,473 --> 00:33:16,388
קח את זה למכבסה
לשטוף ולגהץ אותו.

118
00:33:16,508 --> 00:33:20,981
אם אתה חושב ששילמת יותר מדי,
תחזור לכאן ואני אחזיר לך.

119
00:33:23,778 --> 00:33:26,989
יום טוב.
- מה שלומך?

120
00:33:27,247 --> 00:33:32,995
- מה היית רוצה?
אני רוצה נורה לבנה גדולה.

121
00:33:33,315 --> 00:33:36,696
- איזו נורה?
הלבן הזה שהוא גדול.

122
00:33:37,117 --> 00:33:40,828
אני לא זוכר איפה שמתי את זה.
תן לי כוס מים.

123
00:33:50,690 --> 00:33:52,967
אני לא יודע איפה זה.

124
00:34:05,964 --> 00:34:09,971
- זה?
- זהו. כַמָה?

125
00:34:13,034 --> 00:34:15,641
- בשביל מה אתה רוצה את זה?
אני צריך את זה.

126
00:34:15,936 --> 00:34:19,942
- 4 ריאל.
- האם זה נשרף?

127
00:34:20,170 --> 00:34:23,176
אם זה לא היה זה היה עולה הרבה.

128
00:34:32,209 --> 00:34:35,920
זה 3 ריאל. 1 אמיתי עבור המים.

129
00:34:36,478 --> 00:34:38,254
אני חייב ללכת. להתראות.

130
00:34:38,379 --> 00:34:40,291
זמנים מוזרים!

131
00:35:31,636 --> 00:35:34,447
מי קרח.
צננו את הכבד.

132
00:35:39,906 --> 00:35:41,648
תן לי כוס מים.

133
00:35:54,346 --> 00:35:57,624
1 ריאל עבור המים שלך!

134
00:37:54,467 --> 00:37:56,778
1 ריאל עבור המים שלך.

135
00:38:51,660 --> 00:38:53,401
קח אותי איתך!

136
00:39:10,834 --> 00:39:12,576
מי קרח.

137
00:40:12,232 --> 00:40:13,837
איפה היית?

138
00:40:13,967 --> 00:40:17,575
הבנים שאלו עליך.

139
00:40:17,967 --> 00:40:19,470
אני כאן.

140
00:40:21,403 --> 00:40:25,581
מאחר ואתה לא בא לאסוף
בקבוקים מה אתה עושה?

141
00:40:25,872 --> 00:40:29,845
שׁוּם דָבָר. אני מחפש עבודה
כאן בסביבה.

142
00:40:30,307 --> 00:40:35,088
כל כך יפה כאן. זה יהיה טוב
למצוא עבודה כאן.

143
00:40:35,276 --> 00:40:37,120
אתה מכיר מישהו פה?

144
00:40:37,710 --> 00:40:41,854
רמזן, מוכר המשקה
חבר של אחי.

145
00:40:42,312 --> 00:40:44,954
הוא עבד איתי פעם
אח על הסירה.

146
00:40:45,047 --> 00:40:46,856
איזה עבודה אתה רוצה?

147
00:40:47,215 --> 00:40:51,187
אני אוהב את זה כאן. זה לא כמו
בכל מקום אחר.

148
00:40:51,283 --> 00:40:54,562
כל הדברים לצד אחד ו
המגזינים האלה מצד שני.

149
00:40:54,784 --> 00:40:57,527
אתה שוב כאן.
לְהִסְתַלֵק.

150
00:40:59,853 --> 00:41:03,564
אתה יודע את השפה?

151
00:41:03,755 --> 00:41:07,261
אנחנו לא יכולים לקרוא את שלנו,
שלא לדבר על אלה.

152
00:41:16,928 --> 00:41:20,829
- אני אהיה הראשון היום.
- אתה? אני אהיה 1.

153
00:41:20,830 --> 00:41:24,278
אתה לא בא לקחת
בקבוקים עוד. אתה מפחד?

154
00:41:24,731 --> 00:41:27,771
אני מפחד לאבד רגל.

155
00:41:28,566 --> 00:41:32,448
- מה אתה עושה עכשיו?
- הוא הולך למצוא עבודה.

156
00:41:32,668 --> 00:41:35,411
אני רוצה להיות ראשון ולתפוס את הרכבת.

157
00:41:35,603 --> 00:41:37,743
אתה רוצה להיות 1?
אז אני מת?

158
00:41:47,742 --> 00:41:51,384
- כואבת לי הרגל.
- אל תברח אז.

159
00:41:51,611 --> 00:41:53,990
אני ארוץ הכי רחוק שאני יכול.

160
00:41:56,446 --> 00:41:58,393
גם עבד הגיע.

161
00:42:00,114 --> 00:42:03,996
אתה תמיד מאחר.
אם אתה לא יכול אל תבוא.

162
00:44:40,820 --> 00:44:43,495
אני מקום 1!

163
00:44:47,262 --> 00:44:49,436
לאן אתה הולך?

164
00:44:50,864 --> 00:44:53,778
- תחזור.
- ניצחתי.

165
00:45:25,180 --> 00:45:27,627
קיבלתי מקום 1.
למה המשיך לרוץ?

166
00:45:29,715 --> 00:45:31,923
הוא הגיע למקום הראשון.

167
00:45:33,116 --> 00:45:36,190
רציתי לדעת עד לאן
יכולתי לרוץ.

168
00:47:42,908 --> 00:47:46,152
מה אתה רוצה?

169
00:49:05,745 --> 00:49:11,322
- רק חכה ותראה מה אעשה איתך!
- אתה לא רוצה את הקרח?

170
00:49:13,282 --> 00:49:16,025
בוא וקח את זה.

171
00:56:52,251 --> 00:56:54,289
- מה שלומך?
- בסדר.

172
00:56:54,518 --> 00:56:57,022
אני נוסע לרמזאן.
- אני אבוא עכשיו.

173
00:57:35,070 --> 00:57:37,984
- כמה מדהים שאתה בא!
- מה זה המשחק הזה?

174
00:57:38,104 --> 00:57:39,914
אני רוצה ללכת באוויר.

175
00:57:41,573 --> 00:57:43,611
המלצרים לא מפריעים לך?

176
00:57:43,707 --> 00:57:47,019
בזמן שרמזן כאן
אף אחד לא מפריע לי.

177
00:57:47,142 --> 00:57:51,217
מי יפריע לך
אם אתה משלם לנו את הכסף?

178
00:57:51,577 --> 00:57:54,958
זה לא עושה שום הבדל
אלי. אני לוקח את חלקי.

179
00:57:55,312 --> 00:57:58,419
אם לא אמירו, מישהו אחר.

180
00:57:58,981 --> 00:58:02,429
כי אתה החבר שלו,
נתתי לו לעבוד כאן...

181
00:58:02,782 --> 00:58:07,494
...אחרת המלצרים האלה לא
לתת למישהו לעבוד כאן.

182
00:58:09,785 --> 00:58:12,768
די, אל תעשה את זה כל כך חשוב.

183
00:58:13,820 --> 00:58:19,535
ובכן, אתה כאן...
אני כל כך אוהב את רמזן!

184
00:58:24,659 --> 00:58:26,105
פּוֹלָנִית!

185
00:58:48,570 --> 00:58:53,453
אני הולך לים עם אחי.
- באמת?

186
00:59:02,509 --> 00:59:06,516
כשתלך אני אתגעגע אליך.
- אותו דבר איתי.

187
00:59:06,644 --> 00:59:09,091
כמה יפה! מעולם לא
היה כאן בעבר.

188
00:59:14,281 --> 00:59:18,197
לא ראית הכל. אלו הם
בתי הזרים.

189
00:59:18,749 --> 00:59:22,324
לַחֲכוֹת. זה כל כך יפה.

190
00:59:22,518 --> 00:59:26,468
- זה שלהם.
בוא נשב על זה קצת.

191
00:59:31,355 --> 00:59:33,597
כמה יפה.

192
00:59:58,367 --> 01:00:00,575
לָלֶכֶת. לָלֶכֶת.

193
01:00:40,720 --> 01:00:44,932
איזו ספינה גדולה.
- כך גם ההוא.

194
01:00:45,489 --> 01:00:48,664
לא יודע מאיפה זה.

195
01:00:51,191 --> 01:00:54,663
חבל שאתה עוזב או אנחנו
יכול ללכת לקולנוע.

196
01:00:54,793 --> 01:00:59,141
- קולנוע? אני אוהב את זה.
- גם אני אוהב את זה.

197
01:00:59,262 --> 01:01:01,834
רוצה שאני אצעק
כמו טרזן?

198
01:01:22,772 --> 01:01:24,548
הנה הכסף שלך.

199
01:01:56,821 --> 01:01:59,564
החולצה הזו בשבילך.
אני חייב ללכת.

200
01:02:53,480 --> 01:02:56,519
- כמה זה?
- 5 ריאל כל אחד.

201
01:03:02,850 --> 01:03:04,117
מה אתה רוצה?
אני אביא את זה בשבילך.

202
01:03:04,118 --> 01:03:04,884
המטוס האדום הזה. מה אתה רוצה?
אני אביא את זה בשבילך.

203
01:03:04,885 --> 01:03:06,126
המטוס האדום הזה.

204
01:03:06,252 --> 01:03:08,028
זה גם 5 ריאל.

205
01:03:09,353 --> 01:03:12,062
- איזה מהם?
- המטוס האדום.

206
01:03:17,291 --> 01:03:19,363
גם הצהוב הזה.

207
01:03:28,496 --> 01:03:30,875
המטוס הכתום הזה.

208
01:03:32,731 --> 01:03:36,578
כל כך הרבה מגזינים זרים!
אתה יודע שפה זרה?

209
01:03:36,733 --> 01:03:39,010
לא. אני קונה את זה בשביל תמונות.

210
01:03:41,468 --> 01:03:43,004
זה 2 טומנים.

211
01:03:51,705 --> 01:03:55,484
אם אתה רוצה לקרוא, גם אני
יש פרסית. זה יותר זול.

212
01:03:58,036 --> 01:04:00,142
אני לא יכול לקרוא.

213
01:04:04,339 --> 01:04:06,786
כל הבנים בגילך יודעים לקרוא.

214
01:04:24,915 --> 01:04:29,798
אני חייב לקרוא. אני חייב לכתוב.
למה אני לא יכול?

215
01:04:31,518 --> 01:04:34,022
למה אני לא יכול?

216
01:06:30,272 --> 01:06:33,743
היי ילד, זרוק את הכדור הזה.

217
01:06:47,612 --> 01:06:49,490
מה אתה רוצה?

218
01:06:53,315 --> 01:06:55,887
- זה הוא.
- מה אתה רוצה?

219
01:06:57,850 --> 01:06:59,626
בוא הנה.

220
01:07:02,852 --> 01:07:07,325
יום טוב אדוני. הגעתי ל
לרשום את שמי לבית הספר.

221
01:07:07,588 --> 01:07:09,262
התקופה הזו של השנה עברת
לבוא להירשם?

222
01:07:09,355 --> 01:07:13,806
- לאיזה כיתה?
- הרגע באתי להירשם.

223
01:07:14,524 --> 01:07:17,029
לא היית בבית ספר בכלל?

224
01:07:18,893 --> 01:07:21,375
לא אדוני.

225
01:07:22,561 --> 01:07:24,667
איפה היית עד עכשיו?

226
01:07:26,463 --> 01:07:27,943
עבדתי רק.

227
01:07:28,098 --> 01:07:32,172
לא היה לי למי לשים אותי
בית הספר ועכשיו באתי בעצמי.

228
01:07:32,500 --> 01:07:34,674
אין לך אף אחד?

229
01:07:38,402 --> 01:07:40,781
ועכשיו כשהגעת...

230
01:07:41,904 --> 01:07:44,351
...אתה מעל גיל לכיתה א'.

231
01:07:44,505 --> 01:07:49,980
אני יודע אדוני, אבל אני חייב
ללמוד. אין לי ברירה.

232
01:07:50,308 --> 01:07:52,310
חכה רגע.

233
01:08:43,473 --> 01:08:49,791
התקשרתי, מלבד האיחור
קדנציה ראשונה, אתה מבוגר מדי.

234
01:08:50,977 --> 01:08:54,950
אתה לא יכול ללמוד ב
שיעורי בוקר.

235
01:08:55,212 --> 01:08:58,319
אתה חייב להצטרף לאוריינות
שיעורים, בסדר?

236
01:08:58,646 --> 01:09:03,427
אני אעשה הכל.

237
01:10:37,692 --> 01:10:42,609
אלף, be, pe, te, se, jim, ohe,..

238
01:10:42,727 --> 01:10:48,373
...הוא, קה, דאל, זל, מחדש,
זה, ג'ה, חטא,"

239
01:10:48,597 --> 01:10:52,911
...שין, עצוב, זאד, טה, זא, עין,..

240
01:10:53,032 --> 01:10:56,412
...geyn, fe, qaf, kaf, gaf,..

241
01:10:56,500 --> 01:11:00,575
...לאם, ממ, צהריים, ואב,
הוא, אתה.

242
01:11:00,901 --> 01:11:04,248
השפה הפרסית מורכבת
של 32 אותיות.

243
01:13:44,784 --> 01:13:47,356
ליטשתי שני מגפיים גדולים.

244
01:13:51,987 --> 01:13:54,059
אני יודע.

245
01:14:03,392 --> 01:14:06,466
פּוֹלָנִית. אדוני, פולני.

246
01:14:16,331 --> 01:14:18,312
תן לי לשתות.

247
01:14:25,202 --> 01:14:26,773
בוא הנה.

248
01:15:25,362 --> 01:15:27,274
צחצוח הנעליים הזה היה כאן.

249
01:15:29,564 --> 01:15:31,841
בוא הנה.
- אני פשוט אבוא.

250
01:15:35,967 --> 01:15:38,847
מה קרה לזה
מצית של ג'נטלמן?

251
01:15:39,402 --> 01:15:41,906
בוא נראה את הכיסים שלך.
- אני לא גנב.

252
01:15:42,537 --> 01:15:44,745
רמזן, בוא הנה.

253
01:15:46,239 --> 01:15:48,379
אני לא גנב.
לא לקחתי את זה.

254
01:15:53,875 --> 01:15:56,083
הוא לא גנב.

255
01:16:22,721 --> 01:16:26,000
היי אדוני, לא לקחתי את זה.

256
01:17:18,480 --> 01:17:22,794
היי אדוני, אני בא לספר לך
שלא לקחתי את המצית שלך.

257
01:17:22,882 --> 01:17:24,419
אני לא גנב.

258
01:17:25,816 --> 01:17:29,095
לא לקחתי את המצית שלך.
אולי הם לקחו את זה.

259
01:17:35,155 --> 01:17:38,501
למה אתה דוחף אותי?

260
01:17:53,862 --> 01:17:57,869
אתה תשבור את הקופסה שלי.

261
01:18:13,038 --> 01:18:17,489
היי אדוני. קדימה.
אתה רוצה להכות אותי?

262
01:18:17,574 --> 01:18:24,722
בוא עכשיו. הכה שוב.
לְהִזדַרֵז.

263
01:18:51,581 --> 01:18:54,222
אמירו רוץ, רוץ!

264
01:18:57,651 --> 01:19:00,724
מה שלומך חבר'ה?
התגעגעתי אליך מאוד.

265
01:19:00,785 --> 01:19:02,527
גם אנחנו התגעגענו אליך.

266
01:19:04,187 --> 01:19:06,964
אמירו הפך לצחצח נעליים.

267
01:19:07,721 --> 01:19:09,668
הרגל שלי עדיין כואבת.

268
01:20:00,712 --> 01:20:03,387
מחר יש לנו תחרות.
מוּכָן?

269
01:20:03,479 --> 01:20:05,118
לא משנה מה התחרות
אני בפנים.

270
01:20:06,881 --> 01:20:11,059
אם מוסא היה כאן הוא היה יכול
להתאבד על זה.

271
01:20:11,150 --> 01:20:13,995
אני מוכן לכל תחרות.

272
01:20:14,618 --> 01:20:19,730
- מחר אחר הצהריים ליד הצמיגים.
- בכל פעם, אני אבוא.

273
01:20:29,358 --> 01:20:33,001
שוקה, שוקה, שוקה קטנה,
שין הבירה...

274
01:28:45,169 --> 01:28:48,049
כותב ובמאי:
אמיר נאדרי

275
01:28:49,438 --> 01:28:52,147
מנהל צילום:
פ' מלכזדה

276
01:28:53,539 --> 01:28:55,918
עריכה:
בהרם בייזאי

277
01:28:57,408 --> 01:28:59,946
צליל:
נ' קיאיי

278
01:29:01,009 --> 01:29:04,117
צלמים: ב. ארפניאן א.
באגרי

279
01:29:04,878 --> 01:29:07,655
עוזר במאי:
מ' חסנזאדה

280
01:29:20,751 --> 01:29:23,631
שחקנים:
מג'יד נירומנד